من الحقل السوري إلى الرفّ الأجنبي.. منتجات تعبر الحدود وتفقد هويتها التجارية